Azoren Anreise: Flughafen Ponta Delgada
Der Flughafen Ponta Delgada, João Paulo II, hat den Code PDL und liegt weniger als 3 km vom Stadtzentrum entfernt. An den Ankünften steht ein Taxistand. Drei weitere Inseln haben Flughäfen für Anschlüsse: Terceira (TER), Pico (PIX) und Faial mit Horta (HOR).
Nach der Landung mieten die meisten Gäste ein Auto oder buchen Ausflüge ab Ponta Delgada. Lies vor der Buchung den Ratgeber Mietwagen, und schau auf Unterkunft, wenn du noch keine Basis hast.

Unsere Empfehlung: Jeeptour nach Sete Cidades mit Abholung
Abholung an den meisten Hotels in Ponta Delgada oder am Kreuzfahrtterminal, praktisch am ersten Tag nach der Landung.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über Viator. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in Euro (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Ausflüge nach der Landung
Tagesausflüge und Aktivitäten ab Ponta Delgada, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Taxi und Transfer vom Flughafen Ponta Delgada (PDL)
Die Stadt liegt nah am Terminal.
Taxis warten im Ankunftsbereich, das Zentrum ist weniger als 3 km entfernt. Preis und Fahrzeit hängen vom Ziel ab, frag den Fahrer deshalb vor der Abfahrt und nenne das Ziel klar. Landest du spät oder mit viel Gepäck, plane den Transfer vor dem Abflug. Manche Gäste mieten stattdessen ein Auto, die Regeln stehen im Ratgeber Mietwagen.
Auf den anderen Inseln prüfst du die Ankunftsmöglichkeiten für TER, PIX und HOR vor dem Flug. Rechne nicht damit, dass eine Buslinie zu jedem Flug fährt.
Buche einen privaten Transfer vom Flughafen Ponta Delgada (PDL) nach Furnas zum Festpreis bei Kiwitaxi.
Frankfurt, Lissabon und Porto nach Ponta Delgada
Der kürzeste Weg von Deutschland und vom Festland.
Frankfurt wird im Sommer 2026 direkt angeflogen. Die Flugzeit liegt bei etwa 5:05 Stunden hin und 4:40 Stunden zurück. Für den Winter und für andere deutsche Abflughäfen prüfst du den aktuellen Flugplan. Die Sommerplanung 2026 zeigt außerdem Direktstrecken von Lissabon nach Ponta Delgada, von Lissabon nach Terceira und von Porto nach Ponta Delgada, mit angekündigten zusätzlichen Flügen. Tage und Preise ändern sich, prüf also den aktuellen Plan für deine Daten. Sommerflugpläne enden Ende Oktober, das genaue Datum unterscheidet sich je Strecke.
Boston und New York auf die Azoren
Boston und New York gehören zum Nordamerika-Netz der großen Fluggesellschaft. Ein Ticket aus Nordamerika nach Terceira, Pico oder Horta heißt nicht, dass du nonstop fliegst. Prüf Routing, Umstiege und Flugzeiten vor dem Kauf. NYC ist in Buchungssystemen ein Stadtcode für die New Yorker Flughäfen, kein einzelner Flughafen.
Von São Miguel auf die anderen Inseln
Flüge und Fähren bedienen unterschiedliche Inseln.
| Von | Nach | Wie |
|---|---|---|
| Ponta Delgada | Terceira, Pico, Horta, Flores | Inselflüge, 2026 im Sommer verstärkt |
| Horta (Faial) | Madalena (Pico) | Fähre, meist 25 bis 30 Minuten |
| Madalena, Velas, Graciosa, Angra | Nachbarinseln | Fährrouten im Sommer, datierte Fahrpläne prüfen |
| São Miguel, Santa Maria | Andere Inseln | Keine Fähr-Abfahrtshäfen, besser fliegen |
Für die meisten Reisenden mit einer Woche gilt: Fliege zwischen den Inseln und nutze die Fähre nur für Horta und Pico. Sei mindestens 30 Minuten vor Abfahrt am Hafen, denn das Boarding kann schon 20 Minuten vorher enden. Der Fährpreis für ein Fahrzeug schließt das Ticket für den Fahrer nicht ein. Schlechtes Wetter und geänderte Kais können Fährpläne ändern, plane einen Reservetag ein.
Einreise und ETIAS
Die Azoren gehören zu Portugal und damit zum Schengen-Raum.
US-Bürger dürfen als Touristen bis zu 90 Tage visumfrei bleiben, der Pass sollte mindestens 3 Monate nach der Ausreise gültig sein und 2 freie Seiten haben. Schengen-Tage werden zusammengerechnet, die Azoren geben keine zusätzlichen Tage. Die EU plant den Start von ETIAS im letzten Quartal 2026. Das System ist noch nicht in Betrieb, ein fester Starttag steht nicht fest. Die angekündigte Gebühr beträgt 20 €.
Plane den Rest deiner Reise
Die nächsten Schritte nach dem Flug.
Azoren Anreise: häufige Fragen
Wie weit ist der Flughafen Ponta Delgada von der Stadt entfernt?
Das Zentrum liegt weniger als 3 km vom Flughafen entfernt. Im Ankunftsbereich gibt es einen Taxistand.
Gibt es Direktflüge ab Frankfurt?
Ja, im Sommer 2026 mit etwa 5:05 Stunden Flugzeit. Prüf den Winterflugplan und die Tage für deine Reisedaten.
Gibt es Direktflüge ab Lissabon und Porto?
Ja, die Sommerplanung 2026 zeigt Lissabon nach Ponta Delgada, Lissabon nach Terceira und Porto nach Ponta Delgada. Prüf den aktuellen Plan für deine Daten.
Fährt eine Fähre von São Miguel zu den anderen Inseln?
Nein. São Miguel und Santa Maria sind keine Abfahrtshäfen im Fährplan. Nutze die Inselflüge.
Brauche ich ETIAS für die Azoren?
ETIAS ist für das letzte Quartal 2026 geplant und noch nicht in Betrieb. Die angekündigte Gebühr beträgt 20 €. Prüf das EU-Portal vor der Reise.




