Sete Cidades auf einen Blick
Sete Cidades ist ein Vulkankrater im Westen von São Miguel. Zwei Seen liegen nebeneinander am Kraterboden: die Lagoa Azul und die Lagoa Verde. Eine Brücke verbindet sie, im Krater liegt ein Dorf mit einer Kirche. Die klassische Aussicht bietet der Vista do Rei, der Aussichtspunkt über beide Seen.
Viele fragen, warum ein See blau und der andere grün wirkt. Eine Legende von Tränen erzählt die Geschichte der Farben. Die meisten verbinden den Krater mit weiteren Stopps auf Ausflügen auf São Miguel, denn die Seegebiete liegen weit auseinander.
Unsere Auswahl: Touren nach Sete Cidades
Die Sonnenuntergangswanderung ist die einzige zu Fuß, der Jeep ist der schnellste Weg zu den Seen, und der Buggy ist für dich, wenn du selbst im Gelände fahren willst.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide und Viator. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in Euro (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Buggy-Ausflug nach Sete Cidades
- Guide und Sprit
- Helme
- Persönliche Versicherung
Eine Buggy-Tour in der Kleingruppe von drei bis vier Stunden für alle, die ein Stück Gelände fahren wollen.
Verfügbarkeit prüfen →
Sete Cidades: Sonnenuntergangswanderung mit Wein und Käse
- Lokaler Wein und Käse
- Zertifizierter Wanderguide
- Abholung und Rückfahrt
Eine vierstündige geführte Wanderung am Krater, die mit lokalem Wein und Käse endet. Wanderstöcke gibt es auf Anfrage.
Verfügbarkeit prüfen →
Sete Cidades: Halbtagestour im Jeep
- Abholung am Hotel oder Schiff
- Fahrer-Guide
- Versicherung
Eine Fahrt von 3,5 Stunden zu den Zwillingsseen mit Fahrer-Guide. Eine kurze Variante, wenn du nur einen halben Tag hast oder mit dem Kreuzfahrtschiff ankommst.
Verfügbarkeit prüfen →Ausflüge nach Sete Cidades
Tagesausflüge ab Ponta Delgada mit Sete Cidades und seinen Aussichtspunkten, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Aussichtspunkte über die Zwillingsseen
Der Vista do Rei ist der klassische Halt. Von hier siehst du auf beide Seen und die Brücke dazwischen. Manchmal hängen Wolken am Kraterrand, und die Sicht kann sich binnen Minuten öffnen und schließen. Ist der erste Blick grau, warte ein wenig, bevor du weiterfährst.
Am Kraterrand wechseln die Blickwinkel, und der Weg im nächsten Abschnitt folgt ihm, sodass du die Seen aus verschiedenen Winkeln siehst statt von einem einzigen Stopp. Nimm eine winddichte Jacke mit, denn der Rand liegt frei.
Wandern am Kraterrand
Zwei markierte Routen nutzen den Rand. Keine davon ist eine volle Runde um beide Seen.
PR03SMI Vista do Rei nach Sete Cidades
Eine lineare Route von etwa 7,5 km, als leicht eingestuft, durchschnittlich 2 Stunden. Rechne mit rund 7,5 bis 7,7 km. Sie endet im Dorf bei der Kirche São Nicolau. Weil du an einem anderen Ort ankommst, organisiere Taxi, Mitfahrt oder Abholung vorher.
PR04SMI Mata do Canário nach Sete Cidades
Diese Route führt an der Lagoa Azul entlang und schließt an den PR03SMI an. Der Abstieg an der Straße Arrebentões ist steil und kann rutschig sein, trag also Schuhe mit Profil und nimm dir Zeit.
Weitere Wege, Sperrungen und Regeln findest du im Wanderführer.
Boca do Inferno und Grota do Inferno
Boca do Inferno, auch Grota do Inferno genannt, ist ein Aussichtspunkt am Kraterrand. Der Fußweg beginnt am Parkplatz Lagoa do Canário und ist etwa 1,3 km lang, hin und zurück also 2,6 km. Prüf vor dem Aufbruch vor Ort, ob der Pfad offen ist. Ist er zu, bietet der Vista do Rei eine sehr gute Sicht auf die Seen.
Frag vor Ort nach Gebühr, Öffnungszeiten und Parkpreisen. Regeln für Parkplätze und Zugang können sich von Saison zu Saison ändern.
Kajak und Paddeln
Kanu- und Kajaksport gibt es auf den Azoren auf Binnengewässern und im Meer. Willst du auf den Seen von Sete Cidades paddeln, frag einen Anbieter vor Ort, welche Einstiegszone und welche Regeln gelten, denn die Bedingungen für die beiden Seen werden lokal festgelegt. Das Kraterwetter kann schnell umschlagen, halte den Plan also flexibel.
Wie du auch kommst: Die Seen sind eine Landschaft zum Anschauen und Umwandern, kein Ort, an dem du spontan schwimmen gehst. Bleib auf den markierten Wegen.
Anreise nach Sete Cidades und Tagesplanung
Sete Cidades liegt im Westen von São Miguel und braucht eine Fahrt ab Ponta Delgada. Mit einem Mietwagen hältst du frei an den Aussichtspunkten.
Kombiniere Sete Cidades am selben Tag mit einem zweiten Stopp, etwa der Hauptstadt Ponta Delgada, oder heb dir den Osten der Insel mit Furnas für einen anderen Tag auf. Der Überblick zu São Miguel zeigt, wie die drei Seegebiete zusammenpassen. Das Wetter kann schnell von Sonne zu Wolken wechseln, schau also ins Wetter nach Monaten und pack für beides.
Sete Cidades: häufige Fragen
Wie viel Zeit solltest du für Sete Cidades einplanen?
Rechne mit mindestens einem halben Tag für Aussichtspunkte und Dorf. Mit dem Kraterrandweg, der einfach etwa 2 Stunden dauert, plane einen ganzen Tag samt Rückfahrt.
Ist der Kraterrandweg eine Rundwanderung?
Nein. Der PR03SMI führt einfach vom Vista do Rei ins Dorf. Eine volle Runde um beide Seen ist er nicht.
Was ist der Vista do Rei?
Er ist der Aussichtspunkt über die Zwillingsseen. Von hier entsteht das klassische Foto beider Seen mit der Brücke.
Kommst du zu Fuß zum Boca do Inferno?
Der Pfad beginnt am Parkplatz Lagoa do Canário und ist etwa 1,3 km pro Richtung lang. Prüf vorher vor Ort, ob er offen ist.
Kannst du Sete Cidades ohne Auto besuchen?
Ja, per Tagestour ab Ponta Delgada. Eine Tour löst auch das Problem der Rückfahrt vom Ende des Kraterrandwegs.